Dentro all'aria aperta: nel cuore delle montagne dell'Osttirol si trova l'Eco-friendly Hotel Outside. Qui la natura vi attende in tutta la sua bellezza. Il Nationalpark Hohe Trauern con i suoi oltre 1000 km di sentieri fa vibrare i cuori degli appassionati di montagna. Ogni settimana il team dell'Hotel Outside Vi invita a percorrere gratuitamente 3-5 escursioni – in inverno anche con le scarpe da neve – attraverso questo incantevole paesaggio per mostrarVi i pascoli e i rifugi tradizionali più belli.
Anche all'interno dell'hotel ci si può lasciar andare. La formula è Natur-SPA. Per rilassarVi completamente, troverete sauna, ambienti rilassanti, indoor-pool e oltre 40 diversi massaggi e cosmesi con la linea wellness REVIDERM.
In estate potrete godere dell'idilliaco giardino con il sentiero idroterapico (conosciuto anche come sentiero Kneipp) e il laghetto naturale. Alla vostra esperienza di benessere aggiungete anche i prodotti regionali fieno alpino, latte al burro di capra ed erbe di montagna. Naturalmente anche i clienti esterni all'hotel possono usufruire dell'offerta SPA
La cucina rappresenta il pezzo forte della struttura. L'offerta culinaria dell'Hotel Eco-friendly Outside comprende tutto quello che l'Osttirol può vantare. Troverete specialità regionali dal caffè alla carne e ogni cosa preparata alla perfezione. Le erbe alpine provengono direttamente dal giardino dell'hotel. Degne di nota sono il pane artigianale e la marmellata di produzione propria. Qualora foste interessati, potrete assistere al corso di preparazione del pane e apprenderne personalmente i segreti dall'esperto dell'hotel. LasciateVi incantare dal menu gourmet della settimana e dal buffet dei dessert.
A nord del comprensorio di Lienz (Osttirol) si situa nel Tauerntal a circa 975 m di altezza il Markgemeinde Matrei. Il secondo comune più grande del Tirolo insieme al nostro hotel rappresenta il cuore del Nationalpark Hohe Trauern e il centro turistico a nord del comprensorio. Soprattutto conosciuto è il Großglockner Resort Kals-Matrei. Il comprensorio sciistico particolarmente originale e familiare non è soltanto la più grande località sciistica dell'Osttirol, ma appartiene alle più belle zone sciistiche delle Alpi.
Matrei non merita una puntata solo in inverno. Montagne affascinanti, laghi tranquilli, boschi magici di larici, ruscelli correnti e prati luminosi. Il paesaggio è ricco di vari sentieri e numerosi tremila. Se ci si vuole scatenare, si possono fare escursioni in bicicletta, free-climbing oppure rafting nelle correnti dell'Isel.
Anche culturalmente Matrei è un luogo che offre tanto per le sue chiese e le cappelle risalenti a più epoche. Si raccomanda la visita al Schloss Weißenstein, a nord di Matrei, sulla ripida roccia calcarea. Per un'idea complessiva dell'Hohen Trauern bisogna visitare il Nationalparkhaus Matrei e le sei stanze interattive che illustrano il mondo del Nationalpark. Ma vengano pure di persona e ammirino da sé la bellezza nel centro dell'Hohen Trauern.