Bolzano è il capoluogo di provincia dell'Alto Adige e sorge in una conca protetta circondata da vigneti e colline. Porta d'accesso alle Dolomiti, colpisce per il suo centro storico medievale, i portici, i numerosi musei, le passeggiate e i parchi. Da Bolzano si raggiunge in pochi minuti di funivia l'altopiano del Renon, un altopiano baciato dal sole, da cui si gode di una vista mozzafiato sulle Dolomiti. Le piramidi di terra, il santuario di Maria Himmelfahrt e il Klobenstein invitano a meravigliose e uniche escursioni nella natura dell'Alto Adige. Non lontano da Bolzano si trovano i comuni di Appiano e Caldaro sulla famosa Strada del Vino dell'Alto Adige. Il clima mediterraneo del luogo invita i turisti a fermarsi tutto l'anno davanti a un buon bicchiere di vino.
Bolzano e i suoi dintorni offrono un'ampia gamma di attività per poter vivere una vacanza indimenticabile: dagli sport invernali alle escursioni, dai tour in bicicletta al ristoro nei laghi di Monticolo e Caldaro, fino agli eventi culturali e tradizionali. Qui la valle e la montagna, la città e i paesi si uniscono insieme creando un’atmosfera di pura tranquillità.